Strange difficulty using Poedit to change a few words

Printable view is only available to logged in active AppThemes customers.