Change header/footer nav bar wording

Printable view is only available to logged in active AppThemes customers.