translate by .mo file doesnt work

Printable view is only available to logged in active AppThemes customers.