Results 1 to 3 of 3

Thread: Better French translation / Meilleure traduction française

  1. December 17th, 2011 #1
    miendo
    miendo is offline
    Thread Starter
    Rookie miendo's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Belgium
    Posts
    5
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Post Better French translation / Meilleure traduction française

    Hello,
    I have worked in the French language package to fix many spelling and grammar errors as well as poorly translated strings.
    Can I submit my files for the community? Where should I submit them? Who should I contact regarding this?
    Damien

    ---

    Bonjour,
    J'ai travaillé dans les fichiers de traduction française pour corriger de nombreuses fautes de frappe, d'orthographe et de grammaire, ainsi que des mauvaises traductions.
    Est-ce que je peux en faire profiter la communauté ? A qui devrais-je envoyer mes fichiers ? Qui devrais-je contacter à ce propos ?
    Damien
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 17th, 2011 #2
    jomarkosabel
    jomarkosabel is offline
    jomarkosabel's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Philippines
    Posts
    40,978
    Thanks
    170
    Thanked 3,407 Times in 3,278 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Please help our moderating team work more efficiently by not sending us support questions via PM. You can read more about how AppThemes support works here. However, you can send a PM to follow up and remind me if I missed your support request/thread.

    Thank you and have a nice day.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. December 17th, 2011 #3
    miendo
    miendo is offline
    Thread Starter
    Rookie miendo's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Belgium
    Posts
    5
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Comments aprovals by poster | Help, Why does some ad show "Pending, Sticky" from admin panel ???? »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. French translation
    By christian57 in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 13
    Last Post: November 2nd, 2011, 01:42 PM
  2. [SOLVED] the French translation
    By bruce21130 in forum Help Using ClassiPress
    Replies: 3
    Last Post: September 20th, 2011, 11:44 AM
  3. [SOLVED] French translation V3.0.5
    By schabour in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 5
    Last Post: June 26th, 2011, 10:08 AM
  4. Problem with french translation / Problème avec la traduction française
    By cityzoom in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 8
    Last Post: March 29th, 2011, 12:34 PM