Results 1 to 2 of 2

Thread: How to change email wording

  1. #1
    Thread Starter
    Expired Customer priscup's Avatar
    Join Date
    Feb 2020
    Posts
    30
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    How to change email wording

    Hello,

    I would like to change emails wording. I used Poedit to translate in French so some parts of the email have the right wording some not. It's because of the specifics of the French language. We have feminine and masculine and because it's a friendly website, we use "Tu"(friendly and informal) instead of "vous" (formal) and now I have emails mixed with tu and vous. I'm talking about different notifications emails like expired ads, new ads etc

    Thank you for your help

  2. #2
    Moderator ovidiubica's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    5,749
    Thanks
    240
    Thanked 1,062 Times in 1,000 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Changing email wording
    By markwatters in forum Help Using HireBee
    Replies: 3
    Last Post: April 23rd, 2020, 09:12 AM
  2. [SOLVED] Change wording
    By mr_ike in forum Help Using ClassiPress
    Replies: 3
    Last Post: September 4th, 2018, 04:24 PM
  3. How to change the wording?
    By dazzaboo2000 in forum JobRoller General Discussion
    Replies: 15
    Last Post: March 31st, 2011, 11:10 AM