Thread: Translation problems

Translation problems

Hi!

I have been having some problems with some lines which do not translate at all and some lines that can't be found anywhere in the .pot file.

Translation problem 1: ERROR: Invalid username. Lost your password?

Explanation: i do not seem to find this line anywhere in the .pot file!? i only have the line ERROR: Invalid username or e-mail. As it is not presented anywhere could you please provide me where i can find this line in the .php files so i could at least change it manually.

Translation problem 2: Register

Explanation: this small register link that is located on the login page below the "Lost your password?" is not translating for some reason although i have translated it using poedit and uploaded the .po file AND manually translated every single "Register" word there is to find manually in my .php files.

Translation problem 3: ERROR: The password you entered for the username BLAH is incorrect. Lost your password?

Explanation: There is no such line in the .pot file, same as in number 1, could you provide where to find this.

Thank you in advance!