nvm roidayan thx for the input solved it otherways ... :-)

span.tag.tag-new {
position: absolute;
top: 0px;
right: 0px;
width: 39px;
height: 39px;
background: url(/images/new.png) 0 0...