Custom tabs for Vantage 4.0 are coming from the market place, next week this may resolve your problem. I am waiting.
Do you happen to figure out how we can make different form by unique categories? ...