Hi propic,

To randomize the listings you go to Vantage>Settings>Listings>Appearance>Featured Listing Sort Method

To change the text you can do it with a child theme and/or changing the file...