Looks like it was as simple as reorganizing the first conditional in the section_footer in single-job_listing.php

from


<ul class="section_footer" style="display:none;">

<?php if ($url =...