In classipress 3.1.6 the relevant code is in loop-ad_listing.php and for the most popular tab in loop-featured.php. There is no other code to be edited in index.php.