Please try "Duplicate Post" plugin, maybe will work in Your case: http://wordpress.org/extend/plugins/duplicate-post/
