When copying files to new server you have missed .htaccess file or the new server do not have rewrite module...
copy missed file to root directory of WordPress or disable permalinks by editing...