All emails notifications can be found in the includes/emails.php file.

You can also enable/create your own New User Email in the wordpress admin.
Classipress->Emails - New User Email tab