Can you please switch back to Classipress and let me know if the problem persists? I never used wpml so I cant really say for sure if its a classipress problem or an Adsplash problem.