I was just reading this and was going to ask if you had a caching plugin or something.

I had this exact same issue when using W3Total Cache, creating a new ad would give the 404 error. Disabling...