If you want the delete rather than modify the "Featured Ads" title, simply open the featured.php file and on line 44 delete the following:

<h2 class="dotted"><?php _e( 'Featured Listings', APP_TD...