Ok thanks for clarifying this.. I have attempted to upload an image manually via the wp-admin and I receive the following error:

Não foi possível criar o diretório...