In the "Advanced" tab of the
JobRoller admin settings, you can set the custom post type and taxonomy URL's but as there are no additional options for these in the admin at the level in which you describe, this would require modification of the default theme files on your part. Thanks.