I'm not aware of any specific plugins for generating invoices, so this may involve customization of the theme. AppThemes does not offer customization services, however we do have a
certified partners page where you can find developers for hire. You may perhaps be able to get an indication of whether or not this can be done, with an estimate for pricing if you make contact directly. Thanks.