Whilst the demo site is fully functional, you cannot save data to it which is why you cannot complete the listing process on the demo site itself. There should have been a pop up message appear when you entered the demo site to outline this. Yes, users can control their listings from their customer dashboard and stop the listing if they wish. Thanks.