1. Depending on what stats you want to see, there aren't options available in the admin dashboard by default, however you can find stats related plugins in the AppThemes marketplace which may be suitable
here and
here.
2. All available documentation can be found on our
docs pages, otherwise further clarification can be found via our support team within the forums. Thanks.