Classipress Ads
I'm getting a phrase at the top of Classipress. I'm running the latest version (not the development build though).
It says this at the top of the Ads Archive (basically if you press SEARCH with nothing in the fields to list all of your ads):
This is where you can create new classified ads on your site.