Some translatable words and sentences does not show up in Poedit
I’m trying to translate ClassiPress with Poedit. It works fro the most part, but some text does not show up in Poedit. I have checked the corresponding php files, and the code is correct and the text should therefor be translatable.
Example:
In tpl-password-reset.php on line 34: <label for="pass2"><?php _e( 'Confirm new password', APP_TD ); ?></label>
I can’t find it with Poedit and must change it directly in the file.
ClassiPress Version 3.2.1
WordPress Version 3.5.1
Can anybody help me?