Thread: After register have to update profile??

After register have to update profile??

After I register a new user (frilans/freelance) I get message "Note: Before you accept or apply to a project, you'll need to provide a public email. Uppdatera profil." AND that´s exactly what I did before when I register! Message wrong
and
text Note: Before you accept or apply to a project, you'll need to provide a public email. in english where to translate?public-email.jpg