To update, we definitely won't be seeing this in 3.1. It is a complicated issue and something the development team will need to spend time on working on find out whether it's actually possible. If so, then it's still something they would like to implement in the future..