Results 1 to 6 of 6

Thread: German Translation, small part not translated (The file is fully translated)

  1. #1
    Thread Starter
    ezuehlke's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Friesland, Germany
    Posts
    14
    Thanks
    4
    Thanked 1 Time in 1 Post

    German Translation, small part not translated (The file is fully translated)

    I'm on the last weekend ClassiPress (classipress-per-ed 3.0.5.2) installed and also the German translation (classipress_3.0.5_de_DE) recorded, why is a small part not translated?

    Code:
    de_DE.po
    #: sidebar.php:27
    #, fuzzy
    msgid "Welcome back,"
    msgstr "Herzlich willkommen,"
    
    #: sidebar.php:28
    #, fuzzy
    msgid "You last logged in at:"
    msgstr "Sie sind jetzt abgemeldet."
    More Information, see the attached pictures.

    ---
    ich habe am letzten Wochenende ClassiPress (classipress-per-ed-3.0.5.2) installiert und auch die deutsche Übersetzung (classipress_3.0.5_de_DE) eingespielt, warum wird ein geringer Teil nicht übersetzte?
    Attached Images Attached Images

  2. #2
    pepsi's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    New Zealand
    Posts
    14,881
    Thanks
    91
    Thanked 806 Times in 721 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Please help our moderating team work more efficiently by not sending us support questions via PM. You can read more about how AppThemes support works here. Thank you.

  3. #3
    Thread Starter
    ezuehlke's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Friesland, Germany
    Posts
    14
    Thanks
    4
    Thanked 1 Time in 1 Post
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Attached Images Attached Images

  4. #4
    Veteran bluecafe's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Berlin
    Posts
    1,563
    Thanks
    58
    Thanked 359 Times in 273 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Last edited by bluecafe; January 1st, 2011 at 08:04 AM.

  5. #5
    pepsi's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    New Zealand
    Posts
    14,881
    Thanks
    91
    Thanked 806 Times in 721 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Please help our moderating team work more efficiently by not sending us support questions via PM. You can read more about how AppThemes support works here. Thank you.

  6. #6
    pepsi's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    New Zealand
    Posts
    14,881
    Thanks
    91
    Thanked 806 Times in 721 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Last edited by pepsi; January 3rd, 2011 at 12:04 AM.
    Please help our moderating team work more efficiently by not sending us support questions via PM. You can read more about how AppThemes support works here. Thank you.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. part of the translation file does not work
    By paleoglobe in forum Report JobRoller Bugs
    Replies: 3
    Last Post: November 24th, 2010, 07:05 PM
  2. No more map when CP is translated
    By electronick in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 5
    Last Post: November 22nd, 2010, 01:18 AM
  3. Widgets not working on a translated version 3.0.2
    By Miguel in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 19
    Last Post: May 11th, 2010, 01:02 PM