Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12
Like Tree1Likes

Thread: Meta in ad title does not translate correctly

  1. February 9th, 2015 #1
    monsterburger
    monsterburger is offline
    Thread Starter
    Expired Customer monsterburger's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    26
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Meta in ad title does not translate correctly

    Hey there,

    I have translated my classipress installation into German language. Everything works fine so far, but there is one word in the ad title which will not translase:

    example.JPG

    In Englisch it woud be "hours ago", in Germany it should be "Stunden her". The second word is translated fine, also the date is inserted correctly after the time period of 24h exceeds. Everything seems to be right via poedit. WP Config entry is correct, also the language files.

    I cant find a general definition in the localization.php. It always inserts "hours" instead of "Stunden"

    Can anyone please help me how to fix this issue? Thank you!!

    Link to my page: www.modellmobile.de

    Best Regards,
    Christian
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. February 9th, 2015 #2
    monsterburger
    monsterburger is offline
    Thread Starter
    Expired Customer monsterburger's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    26
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. February 9th, 2015 #3
    samcy
    samcy is offline
    samcy's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Germany
    Posts
    12,098
    Thanks
    121
    Thanked 1,756 Times in 1,442 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    monsterburger likes this.
    Rolf Hassel (Samcy)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. February 12th, 2015 #4
    monsterburger
    monsterburger is offline
    Thread Starter
    Expired Customer monsterburger's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    26
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. February 13th, 2015 #5
    samcy
    samcy is offline
    samcy's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Germany
    Posts
    12,098
    Thanks
    121
    Thanked 1,756 Times in 1,442 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Rolf Hassel (Samcy)
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. February 13th, 2015 #6
    monsterburger
    monsterburger is offline
    Thread Starter
    Expired Customer monsterburger's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    26
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. February 17th, 2015 #7
    monsterburger
    monsterburger is offline
    Thread Starter
    Expired Customer monsterburger's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    26
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. February 17th, 2015 #8
    samcy
    samcy is offline
    samcy's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Germany
    Posts
    12,098
    Thanks
    121
    Thanked 1,756 Times in 1,442 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Rolf Hassel (Samcy)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. February 18th, 2015 #9
    monsterburger
    monsterburger is offline
    Thread Starter
    Expired Customer monsterburger's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    26
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. February 18th, 2015 #10
    monsterburger
    monsterburger is offline
    Thread Starter
    Expired Customer monsterburger's Avatar
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    26
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 12 LastLast
« Categories | how to add ads without registration in classipress 3.4 »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [SOLVED] The Ultimate SEO plugin textboxes are not showing up, meta title and meta descritpion
    By recoveryexpertguru in forum Flatron
    Replies: 11
    Last Post: September 9th, 2014, 04:21 PM
  2. Meta Title - Site Name Being Added
    By bundeld in forum Discounty
    Replies: 6
    Last Post: October 17th, 2013, 12:45 PM
  3. [SOLVED] How to translate correctly
    By cept in forum Help Using Vantage (Legacy)
    Replies: 2
    Last Post: March 26th, 2013, 02:16 PM
  4. ad categories into meta title and description
    By mattseo in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 5
    Last Post: October 12th, 2012, 09:26 AM
  5. ClassiPress Meta Title
    By richdad_3 in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 1
    Last Post: April 1st, 2011, 10:49 AM