Thread: How can i get rid of the duplicated content on the homepage?

How can i get rid of the duplicated content on the homepage?

Hi there,

i see that on my homepage, the jobs that are posted are duplicated at the bottom of the page (second row of the widget):

Met spoed hulp nodig met scriptie. (8 keer bekeken)
Scriptie Master strafrecht (8 keer bekeken)
scriptie vertalen naar Engels (4 keer bekeken)
hulp bij schrijven scriptie (4 keer bekeken)
scriptiehulp gevraagd (3 keer bekeken)
begeleiding voor thesis biologie (2 keer bekeken)
Economische afstudeerscriptie (2 keer bekeken)
Fiscaal Recht Scriptie HBO (2 keer bekeken)
hulp bij transcriberen tekst (2 keer bekeken)
thesis ondersteuning tegen betaling (2 keer bekeken)

It's also duplicated on the right side, just above the RSS and twitter sign. Is there a reason for this? I don't see the usefullness, cause google might see it as keyword stuffing. Can i delete both of them (only what's posted here above)?

thank you

- - - Updated - - -

by the way, my site is www.scriptiespot.nl