Results 1 to 4 of 4

Thread: Job submission email translation

  1. #1
    Thread Starter
    Junior Member uqac's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Canada
    Posts
    23
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Job submission email translation

    Hi, i'd like to translate the email that job publishers receives to inform them that their job is in approval process.

    here's an example :


    De : Sitename [mailto:wordpress@sitename.com] Envoyé : 20 mars 2014 10:31 À : Joe Smith Objet : [Sitename] Your Job Submission

    Bonjour MAGE-UQAC,

    Thank you for your recent submission! Your job listing has been submitted for review and will not appear live on our site until it has been approved.

    Below you will find a summary of your job listing on the Emploi SAE website.


    Détails de l'offre d'emploi
    -----------------
    Titre : Aide-cuisinier à la Cafétéria étudiante Auteur : MAGE-UQAC
    -----------------

    Vous pouvez vérifier le statut de votre offre d'emploi quand vous le souhaitez en vous connectant à la page "Mes offres d'emploi".
    http://www.sitename.com/dashboard/



    Cordialement,

    Sitename
    http://www.siteadress.com

    I translated the RED text in the ".po" file using poedit .. but jobroller does'nt use it.

    Thanks, and sorry for my bad english..

  2. #2
    jomarkosabel's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Philippines
    Posts
    39,810
    Thanks
    163
    Thanked 3,310 Times in 3,181 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Please help our moderating team work more efficiently by not sending us support questions via PM. You can read more about how AppThemes support works here. However, you can send a PM to follow up and remind me if I missed your support request/thread.

    Thank you and have a nice day.

  3. #3
    Thread Starter
    Junior Member uqac's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Canada
    Posts
    23
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!

  4. #4
    jomarkosabel's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Philippines
    Posts
    39,810
    Thanks
    163
    Thanked 3,310 Times in 3,181 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Please help our moderating team work more efficiently by not sending us support questions via PM. You can read more about how AppThemes support works here. However, you can send a PM to follow up and remind me if I missed your support request/thread.

    Thank you and have a nice day.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Change submission email
    By wheels in forum Vantage General Discussion (Legacy)
    Replies: 5
    Last Post: April 14th, 2014, 03:08 PM
  2. [MOD NEEDED] Change submission email
    By wheels in forum Vantage General Discussion (Legacy)
    Replies: 2
    Last Post: July 30th, 2013, 01:14 PM
  3. [MOD NEEDED] new ad submission Email
    By pinocchio in forum ClassiPress General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: January 10th, 2011, 12:55 PM
  4. New Ad Submission Email
    By jamesweb in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 2
    Last Post: November 30th, 2010, 05:42 PM