I successfully translated JobRoller in French for about 98%. However, I still have some lines that wouldn't translate. For instance in the login section using this link: https://appsaf.apieproject.com/frjobs/connexion/
Phrases like "I am an Employer", "As an Employeur/Recruteur you will be able to submit, relist, view and remove your job listings", are still in English although these phrases are listed as properly translated in the .po and .mo file.
Can you please assist?