Thread: Problem editing vantage.po

Problem editing vantage.po

I am attempting to find a way to change the words "Business" to School" and "Businesses" to "Schools" everywhere that they appear in the vantage theme.
I have created a child theme which contains a single css file.
I have downloaded the the language file and have opened the .pot file (after renaming it vantage.po) with Poedit.
I am immediately confronted with and alert stating, 'Required header Plural-Forms is missing. I am offered a button that reads "Fix the header" but when I click on that I am given a new window that explains nothing and does not fix the problem.
Then I have a long list of terms followed by two windows, one with the selected source text and one text area for the "translation". Am I now supposed to copy every term from the source text box into the translation box? Or can I just change the terms that I want to change?