Thread: languase that I already translate in .po mo file , some of them not go live

languase that I already translate in .po mo file , some of them not go live

I already translate about 30% of web. I found a lot of text that I already translated still showing in English.
---------------------------------------------------------------------------------------
Those are text that I trabslated but still showing in english.

1. You are using the flash uploader. Problems? Try the <a href=\"#\">browser uploader</a> instead.
You are allowed to upload 3 file(s). Maximum file size: 1024 KB.
You are using the flash uploader. Problems? Try the browser uploader instead.

2. Images
3. 's Dashboard
4. Your listing images are now being processed...
Image number 1 of 1 has been processed.
Thank you! Your ad listing has been submitted for review.
You can check the status by viewing your dashboard.
6.Go back
7.Continue
8.To inquire about this ad listing, complete the form below to send a message to the ad poster.
---------------------------------------------------------------------------------------
Those of these can't find in .po .mo file .I don't know where I should edit this.
1. Please enter at least 15 characters.
2. My dashboard (nothave)

thanks