Yes, the boxes will only appear if you have jobs in those job types (you can read what a
slug is here) . You could remove the text you refer to through customization, however there is no setting within the JobRoller admin dashboard to turn it off. Thanks.