menu item taking a whole line
in the login page
of my Arabic translated site, each menu item in the main menu bar takes a whole line, and this is only in IE !
whereas in all other pages it's ok and in Mozilla all pages are ok...
i have tried all possibilities... any advice please ?