Thread: Translation with POEDIT : Problems...

Translation with POEDIT : Problems...

Hello,

I carefully followed the guide to translate the themes with POEDIT.
CLIPPER I translated into French, the file clipper-no-admin.po with POEDIT.
I then installed this file in fr_FR.mo in /wp-content/themes/clipper, I modified wp-config.php file and paste in define ('WPLANG', 'fr_FR') (the file was already in default FR)
This does not work.
I have only two errors with POEDIT:

23:23:18: C:\MesSites\Script\Clipper APP THEMES\clipper-1.1.1\clipper\clipper.po:230:56: invalid control sequence
23:23:18: C:\MesSites\Script\Clipper APP THEMES\clipper-1.1.1\clipper\clipper.po:343:37: invalid control sequence
23:23:18: msgfmt: found 2 fatal errors

I have followed all the directions on different forums, no solution found.
Can anyone help me? For many hours I'm on it, in vain ....

thank you,

sincerely,

Frédéric


-------------------------------------------

Bonjour,

J'ai suivi scrupuleusement le guide pour traduire les thèmes avec POEDIT.
J'ai traduit CLIPPER en français, le fichier clipper-no-admin.po avec POEDIT, j'ai ensuite installé ce fichier en fr_FR.mo dans /wp-content/themes/clipper, j'ai modifié wp-config.php file and paste in define ('WPLANG', 'fr_FR') (le fichier était déjà en FR par défaut)
Cela ne fonctionne pas.
J'ai uniquement deux erreurs avec POEDIT :

23:23:18: C:\MesSites\Script\Clipper APP THEMES\clipper-1.1.1\clipper\clipper.po:230:56: invalid control sequence
23:23:18: C:\MesSites\Script\Clipper APP THEMES\clipper-1.1.1\clipper\clipper.po:343:37: invalid control sequence
23:23:18: msgfmt: found 2 fatal errors

J'ai suivi toutes les indications sur différents forums, pas de solution trouvée.
Quelqu'un peut-il m'aider ? Cela fait des heures que je suis dessus, en vain....

Merci,

Sincèrement,

Frédéric