Some translations with Hirebee do not fit into my website.
I translate my HIREBEE theme with POEDIT.
Sentences and words are well translated in my file fr_FR.po but they do not put in my website.
Here are the translations that are a problem :
You can only select 5 items (for information : the number 5 is my choice)
This field is required
The project owner will now analyse your work and end the project accordingly. You'll then be able to add your final review for 'Anna'. (this*sentence appears in the e-mails).
Can you tell website developers if they can fix the bug.
Thank you for your reply !