Translating theme without .po file
Hi Guys,
Im using Jobroller 1.3 and i did not translated the .po file. I just translated all in the PHP Files directly. And so i changed some things in the Form files like: Edit-job, Submit-Job, Because i dont want the word "Job" im using the German Word = Helfer.
So my question is, if i update it , all my data will be oversaved. So its all crashed and my Translation is gone ? Can i update anyway with another method ?