Thread: Wieviele Deutsche tummeln sich hier?

Lieber 2 Antworten mit dem gleichen Loesungsvorschlag als keine.

Und ich gebe es gerne zu, Dominos Antwort ist ausfuehrlicher erklaert.

Hallo. Deutscher hier. Lebe aber in den USA.

Hi samcy, viele Grüße aus Berlin ... und was machst du in Zypern?

Hi BlueCafe, Gruss zurueck! Ich musste 2003 beruflich nach Zypern um was auszufuehren und bin irgendwie hier haengen geblieben.

Hier, aus Stuttgart, somit Deutsch, Schwäbisch und Rheinländisch. Jetzt seit 10 Jahren ein Rei'gschmeckter

Erst einmal vielen lieben Dank und zumindest konnte man dies wie beschriebene einfügen.

Will man im nachhinein noch was etwas ändern... keine Chance. Nun habe ich in mühsamer Arbeit die Seite halbwegs fertig... nachdem sich ständig die Absätze im Jobroller 1.6.1 nach einer Änderung wieder anders präsentierten... nun kann man sich ohne Ankündigung als Kunde nicht mehr einloggen... keine Fehlermeldung und in der Browserzeile steht lediglich ... /wp-login.php?redirect_to=%2Fdashboard

unfassbar wie viel Zeit ich jetzt schon aufgewandt habe, für ein eigentlich gut durchdachtes aber absolut schlecht umgesetzten und langsames System...
Hilfe im Forum nicht zu finden in der Beschreibung ebenso wenig... echt schade denn ich habe mir eine Vereinfachung der Arbeit versprochen...

Dennoch nen Gruß an alle Deutschsprachigen

Hallo,
komme aus Düsseldorf und vielleicht könnt Ihr mir Helfen.

Die Deutsche Sprachübersetzung wir auf meiner Seite (www.travelsnake.de) nicht richtig angezeigt.

Habe folgendes gemacht.

In der wp-config.php - define ('WPLANG', 'de_DE');
Auf dem Server unter "languages" einen unterodner erstellt mit dem namen "themes"
In dem "themes" Ordner sind die Dateien ... classipress-de_DE.mo & classipress-de_DE.po

Beispiel der nicht Übersetzung ist auf der Startseite. Da steht bei der Zeitangabe der Anzeige "18 hours her" Das "hours" wird nicht Übersetzt obwohl es richtig Übersetzt wurde?

Danke für die Hilfe

Hmm ... ich weiss nun nicht genau wo, aber bei mir wird die Übersetzung korrekt angezeigt:Stunden her.png

Edith: sorry, hab's gefunden ... anderes Template, vermutlich.

Ich hab zwar Cache etc. gelöscht aber bei mir wird das immer noch nicht richtig Übersetzt ???

Zwischenablage01.jpg

Zwischenablage03.jpg

Fuer solche Faelle nutze ich gerne Notepad++ um alle Dateien nach bestimmten Woertern zu durchsuchen. Einfach mal runterladen und testen: http://notepad-plus-plus.org/

Ach ja, notepad++ ist kostenlos