Results 1 to 4 of 4

Thread: Still trying to make spanish translation work

  1. July 15th, 2012 #1
    jdcalzada
    jdcalzada is offline
    Thread Starter
    Expired Customer jdcalzada's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Mexico
    Posts
    32
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Still trying to make spanish translation work

    I have followed your instructions to translate the latest JobRoller version to spanish

    I used POEdit to update the lastest spanish .po file avialble (1.4) with the 1.6.1 .po file, that seems to work. however when I edit certain translations, generate the .mo file and upload it to my server the transtation is broken, All is in english again. This only happens when translating some texts specially those marked as FUZZY. I cant find a reason for this and is really annoying because is not as simple as you said in the pre sales questions.

    Im I missing something here?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. July 22nd, 2012 #2
    dimitris
    dimitris is offline
    dimitris's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Earth
    Posts
    20,617
    Thanks
    222
    Thanked 1,873 Times in 1,770 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. July 22nd, 2012 #3
    jdcalzada
    jdcalzada is offline
    Thread Starter
    Expired Customer jdcalzada's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Mexico
    Posts
    32
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. July 24th, 2012 #4
    jdcalzada
    jdcalzada is offline
    Thread Starter
    Expired Customer jdcalzada's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Mexico
    Posts
    32
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    You must be an AppThemes customer and logged in to view this response. Join today!
    Reply With Quote Reply With Quote
« JobRoller Demo Browse Resume? | Customisation of Resume custom taxonomies »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [SOLVED] Problem in translation Spanish
    By servisena in forum Report ClassiPress Bugs
    Replies: 5
    Last Post: May 17th, 2013, 12:34 AM
  2. Spanish Translation setup
    By jdcalzada in forum Help Using JobRoller
    Replies: 3
    Last Post: July 5th, 2012, 07:33 PM
  3. translation Spanish ClassiPress traducción classipress
    By chrisder22 in forum Help Using ClassiPress
    Replies: 1
    Last Post: April 6th, 2012, 11:45 AM
  4. job seeker job lister in spanish translation or change?
    By arturocivit in forum Report JobRoller Bugs
    Replies: 11
    Last Post: August 11th, 2011, 12:57 AM